资讯 > 正文

你知道欧巴桑是什么意思吗？在韩国和日本欧巴桑能随便叫吗？

2023-03-17 08:47:26 来源：巴中在线

解答：欧巴桑是指中老年妇女，阿姨，大妈，大约是30-59岁之间，这一词汇起源于日本音译，在港台代指行为举止讨人嫌的大妈或老婆婆，带有一定的贬义色彩。

欧巴桑是什么意思?

日语中欧巴桑的原意是指一切中老年妇女，但是在网络语中，逐渐发展出了贬义的意思，主要特征有以下几种：

1. 在公共场合大声说话，完全不会降低音量。

2. 性格十分的尖酸刻薄，得到一点把柄就揪着别人不放。

3. 行为十分的粗鲁，吃东西会大声啧牙。

4. 最清楚邻里之间的八卦。

5. 爱占各种小便宜。

欧巴桑能随便叫吗?

欧巴桑在韩国和日本，都是中年妇女的意思，是中性词汇，就像是我们小时候称呼的叔叔阿姨一样，但是也不能将较为年轻的女子称为欧巴桑，那也是不尊重的表现，毕竟谁也不喜欢把自己叫老的人。

而欧巴桑在国内则是带有贬义的词汇，所以是不能随便乱叫的，因为欧巴桑就是说人很三八，很八婆的意思，是一种很不礼貌的表达。而相对应的反义词是欧吉桑，是指中年大叔，但是没有贬义的意思。

你知道欧巴桑是什么意思吗？ 在韩国和日本欧巴桑能随便叫吗？